in EUR thousand | 1.1. – 31.12.2016 | 1.1. – 31.12.2015 |
Net income | 1,226,426 | 1,214,713 |
Not reclassifiable to the consolidated statement of income | | |
Actuarial gains and losses | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | (27,889) | 18,997 |
Tax income (expense) | 9,101 | (5,721) |
| (18,788) | 13,276 |
Income and expense recognised directly in equity that cannot be reclassified | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | (27,889) | 18,997 |
Tax income (expense) | 9,101 | (5,721) |
| (18,788) | 13,276 |
Reclassifiable to the consolidated statement of income | | |
Unrealised gains and losses on investments | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | 382,225 | (481,349) |
Transferred to the consolidated statement of income | (163,222) | (162,990) |
Tax income (expense) | 741 | 164,008 |
| 219,744 | (480,331) |
Currency translation | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | 179,194 | 339,324 |
Tax income (expense) | (5,365) | (13,672) |
| 173,829 | 325,652 |
Changes from the measurement of associated companies | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | (7,836) | 2,831 |
Transferred to the consolidated statement of income | (1,251) | (424) |
| (9,087) | 2,407 |
Changes from hedging instruments | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | (5,825) | 9,420 |
Tax income (expense) | 295 | (1,819) |
| (5,530) | 7,601 |
Reclassifiable income and expense recognised directly in equity | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | 547,758 | (129,774) |
Transferred to the consolidated statement of income | (164,473) | (163,414) |
Tax income (expense) | (4,329) | 148,517 |
| 378,956 | (144,671) |
Total income and expense recognised directly in equity | | |
Gains (losses) recognised directly in equity | 519,869 | (110,777) |
Transferred to the consolidated statement of income | (164,473) | (163,414) |
Tax income (expense) | 4,772 | 142,796 |
| 360,168 | (131,395) |
Total recognised income and expense | 1,586,594 | 1,083,318 |
thereof | | |
Attributable to non-controlling interests | 75,079 | 51,864 |
Attributable to shareholders of Hannover Rück SE | 1,511,515 | 1,031,454 |